ĂN TƯỚNG CÔNG
Dịch & Edit : mèo hoang tiểu thư
Chương 3.5

-mọi người đọc truyện vui vẻ –

 


“Nàng rốt cuộc làm cái gì vậy hả? Ở trong phủ lí không tốt hơn sao, lại chạy tới nơi này” Mạc Lân rít gào.
”Ta chỉ ra ngoài dạo chơi cho tháng một chút thôi mà, có vẫn đề gì đâu”.
Con trâu lớn lại gần Kinh Vô Tuyết thì đi chậm rãi từng bước rúc đầu vào lồng ngực nàng, làm Mạc Lân thấy tức khó tả.
“A Vượng còn không mau dẫn A Ngưu đi”. Mạc Lân một lần nữa rít gào, dám tranh dành thân mật lão bà với hắn, không biết tự lượng sức nhìn lại mình chỉ là súc sinh thôi sao. (chết cười mất đây là truyện vô lý nhất bản tiểu thư từng biết nha – ăn dấm chua với 1 con trâu ^o^)
“Nhưng … thiếu gia à, ta đã cố kéo nhưng nó quyết không nhúc nhích”. A Vượng uỷ khuất nói. A Ngưu nhìn thấy Kinh Vô Tuyết đang cao hứng như vậy, căn bản không thể khống chế.
“Có mỗi việc quản trâu mà cũng làm không được”. Tức chết mất! Con trâu này rõ ràng đang vứt cho hắn cái ánh mắt châm chọc, có ý bảo hắn rằng “ghen tị không”, gương mặt tuấn tú xa xầm, hắn cuộn cao tay áo, hắng giọng “ta không tin đồ súc sinh nhà ngươi kiên trì mãi được”.
“ cố lên, đại ca”. Tiểu long cùng một đám tiểu hài tử nhìn thấy con trâu bự chà bà này không có thương tổn người, lá gan cũng lớn lên, dần dần tiến lại gần.
“A Ngưu, mau tới đây”. A Vượng nghiêm sắc mặt.
“Lân ca ca không được hung dữ với A Ngưu, A Ngưu là đứa trẻ ngoan”, Kinh Vô Tuyết nhẹ nhàng vỗ lên đầu A Ngưu.
Mạc Lân kiên quyết kéo con trâu ra “tránh ra mau”.
Bên dòng suối một người một trâu đang co kéo, làm lũ tiểu hài tử bên cạnh cũng trở nên nóng máu.
”ngươi chọn bên nào?”
“Mạc thiếu gia võ công cao cường, A Ngưu không thể là đối thủ của ca ca”
Trong lúc này, A Ngưu đã dùng sức kéo Mạc Lân buộc hắn phải di động vài bước.
“Ta cá là A Ngưu, A Ngưu sức khoẻ vô song, nó sẽ khiến thiếu gia phải thua cuộc là cái chắc”.
Mạc Lân cũng không cam chịu yếu thế, kéo A Ngưu đi trở về vài bước.
Một người một trâu giằng co quyết liệt, tin tức này nhanh chóng lan xa, cơ hồ lôi kéo được một nửa số người trong trang viên tới thưởng thức cuộc vui, “đại chiến giữa người và trâu”. Mạc Kiền cũng đã tới đây góp vui và trở thành nhà cái.
Những người tới coi đều lấy hắn ra làm vật cá cược. Mac Lân giận dữ dùng sức kéo mạnh, cả thân mình như bồ tượng của A Ngưu bị lẳng lên không bay vù về phía hắn, hắn chao đảo thân mình không tránh kịp, bị A Ngưu đè bẹp dí, A Ngưu ngồi trên người Mạc Lân, thè cái lưỡi dài đầy nước miếng liếm vào mặt hắn.
“Oa!” những người chung quanh vỗ tay hoan hô vang rền .
“Tránh ngay, con trâu xấu xí này”. Mạc Lân dãy dụa, cử động thân mình đẩy con trâu ra.
“Xem ra A Ngưu rất thích ngồi trên người ngươi chơi nha”. Kinh Vô Tuyết tiến lên, vuốt đầu A Ngưu tỏ ý khen ngợi, ai ngờ con trâu được vậy càng có đà lấn tới, tiếp tục ngồi trên người Mạc Lân đè bẹp hắn không buông.
“Ai đó, mau mau giúp ta kéo nó ra”. Mạc Lân tắc nghẽn cả khí quản không tài nào thở nổi, buộc lòng phải nhờ mọi người giúp đỡ lôi con trâu ra, hắn vừa thoát ly khỏi con trâu đã thấy cảnh Kinh Vô Tuyết ánh mắt ngập tràn sự vui sướng âu yếm nhìn con trâu, lửa giận của hắn bốc còn nóng hơn lửa hoả diệm sơn.
“Ngươi mới vừa cách xa ta có một chút mà đã nhớ ta như vậy rồi sao, ngươi thật tình cảm, thông minh lại hiểu ý người nữa”. Kinh Vô Tuyết vuốt ve âu yếm rồi dựa hắn vào người con trâu.
”Nàng đừng có dính vào nó nữa”. Mạc Lân ghen tị quát tháo, nắm tay Kinh Vô Tuyết “Đi thôi, mau theo ta về ăn cơm trưa”.
“Bây giờ còn chưa có đến giờ Tị mà (cung 10g -11g trưa)”. Nàng vừa mới theo Mạc Lân đi một quãng, A Ngưu đã lại đuổi kịp.
Mạc Lân xoay người trừng mắt, “ngươi còn tới gần nữa, ta liền đem ngươi ăn thịt”. Ôi trời ạ! Hắn cư nhiên nói chuyện cùng trâu.
A Ngưu tựa hồ nghe hiểu những gì Mạc Lân nói vội vã ngừng lại, xoay người nép sau lưng A Vượng.
”Ngươi xem, ngươi làm nó sợ rồi”.
Mạc Lân hừ lạnh. “Ta mặc kệ nó có hoảng sợ hay không, một con trâu mà cũng dám tranh dành thân mật nương tử với ta”. Mạc Lân hừ lạnh. (ăn dấm chua với con trâu tếu nhỉ ^o^).
“Ta đã nói rồi, ta chưa có gả cho ngươi nha”. Nàng dằng tay ra khỏi tay hắn. Người gì mà lại bá đạo như vậy chứ, hoàn toàn không giống với một Mạc Lân ôn nhu khi nói chuyện với A Lệ.
“Ngươi……” Do lúc nãy bị A Ngưu ngồi đè lên người khá lâu, nên bây giờ ngực hắn vẫn còn thấy đau vô cùng, có một luồng khí âm ỷ trong ngực hắn khiến hắn nhức nhối, hắn xoay người phất tay áo lạnh nhạt nói “Tuỳ nàng”.
Hắn đi rồi, hắn thản nhiên bỏ mặc nàng đi trước, vì cái gì mà trong lồng ngực nàng cứ như bị đào thủng một lỗ vô cùng khó chịu thế này ?

Lưu ý :

* Ngày hôm qua, ta đã định post một loạt hết luôn mấy truyện bao gồm cả chương mới 3.5 này nữa… nhưng dây mạng nhà ta đứt cái roẹt, ta ngay lập tức nghĩ nó là số trời, nên dừng luôn. Hôm nay post vô số truyện mới nha bà con ^o^

* Tại sao không bày tỏ ý kiến của mình nhỉ? Như vậy ta không thể biết các nàng đọc truyện này có cảm giác gì đâu?


27 responses »

  1. xuanchuchuynh says:

    truyện hay lắm bạn ơi, mình hi vọng ngày nào cũng đọc được truyện này, thanks bạn nhìu

  2. Đây là lần đầu tiên ta vào nhà nàng, mong được nàng chỉ giáo ^^~
    Ta rất thích Ăn tướng công và ta tin rằng mọi người cũng vậy.
    Cố gắng lên nhé !

  3. tcxxccbx says:

    hì hì 3 chị em nhà Kinh này mỗi người 1 vẻ. Tuyết nhi có vẻ yếu đuối nhất, nhưng chắc là cũng ko thể coi thường được đâu nhỉ? ta thích trọn bộ 3 quyển này lắm cố lên nha nàng

  4. lion3012 says:

    Hehe! Đọc xog tới hết chương 3.5 này moi chịu comm cho nàng!Tật xấu của ta k bỏ dc ~_~ NHưng là đọc rồi k kềm dc,cứ mún đọc tiếp thôi 😡

    Đọc truyện rất vui,thanks nàng vì đã dịch tiếp :-*

    Hy vọng sẽ mau thấy dc chữ HOÀN chói lóa 😛

    (p/s: mấy chap đầu thấy giọng văn vẫn hơi hơi cứng,đọc vẫn thấy từ Hán-Việt hơi nhìu nên ta làm biếng chỉ đọc sơ thôi, sr nàng,nàng đừng giận ta nhé :-* Wa chương 2 là ta đã dọc kỹ từng chữ rùi 🙂 )

    • ladywildcat1312 says:

      Ta thật lòng cảm ơn sự góp ý của nàng nhé, xưa nay ngoài truyện kiếm hiệp ra, ta không bao giờ đọc truyện có nhiều chữ nào, đến tận bây giờ tự nhiên mới phát hiện ra mấy truyện xuyên không hay mấy truyện ngôn tình cổ trang này cũng dễ thương lắm. Ta bị ảnh hưởng bởi ngôn ngữ kiếm hiệp quá nhiều nên rất it loại bỏ những từ hán việt, nhưng từ giờ ta sẽ rút kinh nghiệm ^o^

  5. A Tử says:

    tip tục nào nàng
    tks nàng

  6. ladywildcat1312 says:

    haiz , ta bận ăn – rồi còn bận ngủ, bận đi mua đồ- ngắm giai đẹp trên phố đông nên kế hoạch post chương 3.6 bay theo gió mất tiêu rồi.

  7. ღ♥ღ Mốc ღ♥ღ says:

    Lần đầu làm quen với nàng.
    Cám ơn nàng đã dịch bộ này nha, trc ta đã đọc bên nhà Hoàng Gia Bình, cơ mà hình như bạn ấy ngừng rùi.
    Góp ý nhỏ nhé: ta thấy font chữ nhà nàng nó kì kì, nhìn hơi khó thế nào ấy. Mà nàng có thể ko cho in đậm ở mấy chỗ lời thoại ko. Ta biết cho nó dễ theo dõi, nhưng mà font chữ nhà nàng mà cho in đậm thì nó hơi lạ, hơi khó nhìn (hok bít có phải do máy nhà ta nó thế hay ko)

    • ladywildcat1312 says:

      Uhm ta biêt rôi. Nang tinh y nhi . Ta dag thu dung phan mem typekit font nen no hoi lung tung 1 chut. Ta se sua ngay, ko bit co kha hon ko

  8. an trang says:

    CAM ON NANG NHA. TRUYEN RAT HAY

  9. thao nguyen says:

    Thanks bạn

  10. shana says:

    thanks nang, trong he liet ban tuong cong, troi tuong cong va an tuong cong thi chac la truyen nay it hap dan hon 2 truyen kia thi phai.

    • ân *gật*
      trong 3 bộ ta thick bộ bán tướng công nhất
      nhưng không có nghĩa là ta k thick bộ này nha
      thanks nàng
      nàng edit hay lắm *chớp mắt* ^O^

  11. haily says:

    thanks nang!

  12. LovelyJuly says:

    Anh ấy ghen cũng ghê thật.
    Thanks ss nhìu.

  13. hahahahaa
    pó tay với ML
    ghen với con trâu
    ngộ quá =))))
    mà nàng kia đúng là ngốc quá mà
    ngốc k chịu được
    tình ý của ng ta mà chả hiểu

  14. tieuboitri says:

    :)):)) ghen tỷ cả với trâu. anh nam9 này càng ngày càng hài ko tưởng nổi.=)) đã thế còn gặp lun cái trang viên khìn khìn nhà anh. =))
    p/s: em khoái nhất câu:” một con trâu mà cũng dám tranh dành thân mật nương tử với ta” =]]=]] hahaha. hài thiệt

  15. meongox97 says:

    nam chính hài vãi =))

  16. vanha2108 says:

    Đây là lần đầu tiên ta vào nhà nàng, mong được nàng chỉ giáo ^^~
    Ta rất thích Ăn tướng công
    Cố gắng lên nhé !

  17. alicedovn says:

    thanks!

  18. Bối Nhạc says:

    de thuong qua a` thanks ban nha ^^

  19. kha nhi says:

    hừ hừ lần đầu tiên mình cảm thấy muốn đem nữ chính ra lăn bột xào xả ớt, cô nàng này hành anh dữ we đi

  20. thanh hien says:

    hay lam thanhks nh nh nhe
    rang dich nh chut nhe nang y dau

  21. thoxitin says:

    Nàng nhắc đến ăn làm ta đói bụng

  22. Y Tiểu Quỳnh says:

    chap này hài dễ sợ.n9 thích ăn dấm chua kinh.thank

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s